Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Knochenhauerin

[ˈkɔxnənˌhaʊ̯ərɪn]
По слогам kno|chen|hau|e|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Knochenhauerin
Plural
die Knochenhauerinnen
§Значения
découpeuse d’os, ouvrière des os
Eine Frau, die Knochen bearbeitet oder zerlegt.
Une femme qui travaille ou débite des os.
нейтральное
  1. Die Knochenhauerin arbeitete präzise an den Überresten.
  2. Man sah die alte Knochenhauerin am Markt.
Синонимы
femme grossière, personne dure
Eine abwertende Bezeichnung für eine grobe oder unsensible Frau.
Une appellation péjorative pour une femme grossière ou insensible.
разговорное
☞ Est utilisé métaphoriquement pour désigner une personne qui agit de manière dure ou impitoyable.
  1. Sie ist eine echte Knochenhauerin, wenn sie kritisiert.
  2. Sei nicht so eine Knochenhauerin zu deinen Gästen.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке