Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Knuff

[knʊf]
§ Грамматика
Genitiv
des Knuffs
Plural
die Knuffe
§Значения
нежный поцелуй, ласка
Eine kleine, sanfte Berührung oder ein liebevoller Kuss.
Легкое, нежное прикосновение или поцелуй.
разговорное
☞ Часто используется в контексте нежности.
  1. Gib mir einen kleinen Knuff auf die Wange.
    — Дай мне маленький поцелуй в щеку.
  2. Sie gab ihm einen sanften Knuff.
    — Она нежно его ласкнула.
Синонимы
dasKuscheltier·dasPlüschtier
милашка, кроха
Eine kleine, niedliche Person oder ein liebenswürdiges Wesen.
Милый, очаровательный человек или существо.
разговорное
☞ Ласковое обращение к ребенку или питомцу.
  1. Der kleine Hund ist ein echter Knuff.
    — Эта маленькая собачка — настоящая милашка.
  2. Schau dir diesen kleinen Knuff an!
    — Посмотри на этого маленького милашку!
§Сложные слова
Knuffchen
маленькая игрушка
Knufftier
мягкая игрушка
§Однокоренные
knuffig
милый, уютный
knuffeln
обниматься, прижиматься
§Связанные слова
dasKinderspielzeug·derLiebling

Сообщить об ошибке