Knuff — WBuch

ласкавий штурханець

Eine kleine, sanfte Berührung oder ein liebevoller Kuss.

Ніжне, лагідне дотикання або ніжний поцілунок.

разговорное

☞ Часто вживається в контексті ніжностей між партнерами або по відношенню до дітей.

Gib mir einen kleinen Knuff auf die Wange.

— Дай мені легенький штурханець у щоку.
Sie gab ihm einen sanften Knuff.

— Вона ніжно штовхнула його.

Синонимы

милий, симпатяга

Eine kleine, niedliche Person oder ein liebenswürdiges Wesen.

Маленька, мила людина або приємна на вигляд істота.

разговорное

☞ Дитяче або дуже ніжне звертання.

Der kleine Hund ist ein echter Knuff.

— Цей маленький песик — справжній чарівник.
Schau dir diesen kleinen Knuff an!

— Подивіться на цей маленький пухнастик!