Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Knurrhahn

[ˈknʊɐ̯ˌhaːn]
По слогам knurr|hahn
§ Грамматика
Genitiv
des Knurrhahns
Plural
die Knurrhahne
§Значения
риба-скад
Ein salzwasserbewohnender Fisch aus der Familie der Knurrhahnartigen.
Морська риба з родини триглових.
нейтральное
  1. Der Fischer fing einen großen Knurrhahn.
    — Рибалка спіймав великого морського окуня.
  2. Man kann den Knurrhahn im flachen Wasser sehen.
    — У мілкій воді можна побачити морського кораблика.
нудьга, буркотун
Eine Person, die ständig unzufrieden ist oder lautstark und mürrisch schimpft.
Людина, яка постійно незадоволена або голосно та похмуро скаржиться.
разговорное
☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо людини з поганим настроєм.
  1. Mein Nachbar ist ein alter Knurrhahn.
    — Мій сусід — старий буркотун.
  2. Hör auf, so ein Knurrhahn zu sein!
    — Перестань поводитися так грубо!
§Идиомы
§Однокоренные
knurren
гарчати
knurrig
муркотливий, похмурий
§Связанные слова
derMeeresfisch·derBrummbär

Сообщить об ошибке