Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Kofferträger

[ˈkɔfɐˌtʁɛːɡɐ]
По слогам kof|fer|trä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Kofferträgers
Plural
die Kofferträger
§Значения
посыльный, носильщик багажа
Eine Person, die Gepäck oder Koffer für Reisende trägt.
Сотрудник отеля или вокзала, помогающий с багажом.
нейтральное
  1. Der Kofferträger brachte die Taschen in das Zimmer.
    — Носильщик отнес сумки в номер.
  2. Wir fragten den Kofferträger nach dem Weg.
    — Мы спросили посыльного о дороге.
Синонимы
Portier·Gepäckträger
носильщик
Eine Person, die Lasten oder schwere Gegenstände transportiert.
Человек, переносящий тяжелые грузы.
нейтральное
  1. Die Kofferträger transportierten die schweren Kisten.
    — Носильщики перевозили тяжелые ящики.
  2. Ein kräftiger Kofferträger half beim Umzug.
    — Крепкий носильщик помог при переезде.
§Сложные слова
Hotelkofferträger
отельный носильщик
Bahnhofkofferträger
вокзальный носильщик
§Однокоренные
Koffer
чемодан
tragen
нести
Träger
носильщик, опора
übertragen
переносить, транслировать
§Связанные слова
Gepäck·Reisender·Hotelangestellter