Koine — WBuch

койне, общая форма

Eine gemeinsame Sprache oder ein gemeinsames kulturelles Gut einer Sprachgemeinschaft.

Общий язык или культурный стандарт, используемый различными группами.

терминологическое

Die Koine ermöglichte den Austausch zwischen verschiedenen Völkern.

— Койне позволяла осуществлять обмен между различными народами.
In der Linguistik beschreibt die Koine eine vereinfachte Standardsprache.

— В лингвистике койне описывает упрощенный стандартный язык.

Синонимы

койне

Die griechische Sprache der hellenistischen Zeit, die als Verkehrssprache diente.

Общегреческий язык эллинистического периода.

терминологическое

☞ Специфический термин для греческого языка той эпохи.

Das Neue Testament wurde ursprünglich in der Koine verfasst.

— Новый Завет изначально был написан на койне.
Studierende lernen die Koine, um antike Texte zu lesen.

— Студенты изучают койне, чтобы читать античные тексты.