Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Kokon

[koˈkɔn]
По слогам ko|kon
§ Грамматика
Genitiv
des Kokons
Plural
die Kokons
§Значения
кокон
Schützende Hülle, die von bestimmten Insektenlarven zum Schutz während der Verpuppung gesponnen wird.
Защитная оболочка, которую плетут личинки насекомых для метаморфоза.
нейтральное
  1. Die Raupe spinnt einen festen Kokon.
    — Гусеница плетет плотный кокон.
  2. Im Inneren des Kokons findet die Verwandlung statt.
    — Внутри кокона происходит превращение.
Синонимы
Puppenkokon
кокон (укрытие)
Ein schützender Raum oder Zustand, der eine Person von der Außenwelt abschirmt.
Место или состояние, обеспечивающее изоляцию от внешнего мира.
возвышенное
  1. Sie zog sich in ihren eigenen Kokon zurück.
    — Она замкнулась в своем собственном коконе.
  2. Der Künstler arbeitet oft in einem schützenden Kokon der Stille.
    — Художник часто работает в защитном коконе тишины.
Синонимы
Schutzhülle·Hülle
§Идиомы
§Сложные слова
Seidenkokon
шелковый кокон
Schutzkokon
защитный кокон
Puppenkokon
кокон куколки
Kokonbildung
образование кокона
§Однокоренные
kokonartig
подобный кокону
einkapseln
капсулировать, заключать в оболочку
§Связанные слова
Hülle·Gehäuse·Verpuppung