Kollegheft

[kɔˈleːɡˌhɛft]

По слогам kol|le|gheft

§ Грамматика

Genitiv

des Kolleghefts

Plural

die Kolleghefte

§Значения

блокнот коллеги, рабочий журнал

Ein Heft, das von Kollegen oder Arbeitskollegen zur Dokumentation oder für Notizen verwendet wird.

Тетрадь или блокнот, принадлежащий коллеге или используемый коллегами.

нейтральное

Ich habe das Kollegheft auf deinem Schreibtisch liegen sehen.

— Я видел блокнот коллеги у тебя на столе.
Bitte schau in das Kollegheft, um die Notizen zu lesen.

— Пожалуйста, загляни в блокнот коллеги, чтобы прочитать заметки.

Синонимы

совместный журнал, общий блокнот

Ein Heft, das im Rahmen einer kollegialen Zusammenarbeit oder eines gemeinsamen Projekts geführt wird.

Общий журнал или тетрадь для ведения совместной документации.

нейтральное

Wir tragen alle Fortschritte in das gemeinsame Kollegheft ein.

— Мы вносим все успехи в наш общий журнал.
Das Kollegheft dient der Dokumentation unserer gemeinsamen Forschung.

— Общий журнал служит для документирования нашего совместного исследования.

§Сложные слова

§Однокоренные