Mappe — Wörterbuch

§Значения

папка, файл

Ein flacher Behälter aus Karton oder Kunststoff zum Aufbewahren von Papieren.

Плоская папка для хранения бумаг.

нейтральное

Bitte legen Sie die Dokumente in die blaue Mappe.

— Пожалуйста, положите документы в синюю папку.
Die Mappen liegen ordentlich auf dem Schreibtisch.

— Папки аккуратно лежат на письменном столе.

Синонимы

брошюра, буклет

Ein Heft oder eine Broschüre, die Informationen zu einem bestimmten Thema enthält.

Сборник документов или информационный буклет.

нейтральное

Die Informationsmappe enthält alle wichtigen Details.

— Информационный буклет содержит все важные детали.
Er erhielt eine Mappe mit den Bewerbungsunterlagen.

— Он получил папку с документами для подачи заявки.

Синонимы

папка (компьютерная)

Ein digitales Verzeichnis oder eine Sammlung von Dateien am Computer.

Цифровой каталог файлов.

терминологическое

Ich muss die Mappe auf dem Desktop löschen.

— Мне нужно удалить папку на рабочем столе.
Kopieren Sie den Inhalt in eine neue Mappe.

— Скопируйте содержимое в новую папку.