Mappe — WBuch

папка, файл

Ein flacher Behälter aus Karton oder Kunststoff zum Aufbewahren von Papieren.

Плоская папка для хранения бумаг.

нейтральное

Bitte legen Sie die Dokumente in die blaue Mappe.

— Пожалуйста, положите документы в синюю папку.
Die Mappen liegen ordentlich auf dem Schreibtisch.

— Папки аккуратно лежат на письменном столе.

Синонимы

портфолио

Eine Sammlung eigener Arbeiten, zum Beispiel Zeichnungen, die man bei einer Bewerbung vorzeigt.

Сборник собственных работ, например рисунков, которые показывают при подаче заявки.

Für die Kunstschule reichte sie eine Mappe mit ihren Zeichnungen ein.

— Для поступления в художественную школу она подала портфель со своими рисунками.
Seine Mappe überzeugte die Jury sofort.

— Его портфель сразу же произвел впечатление на жюри.