Kollegheft

[kɔˈleːɡˌhɛft]

По слогам kol|le|gheft

§ Грамматика

Genitiv

des Kolleghefts

Plural

die Kolleghefte

§Значения

notatnik współpracownika, dziennik współpracownika

Ein Heft, das von Kollegen oder Arbeitskollegen zur Dokumentation oder für Notizen verwendet wird.

Zeszyt używany przez współpracowników lub kolegów z pracy do dokumentacji lub robienia notatek.

нейтральное

Ich habe das Kollegheft auf deinem Schreibtisch liegen sehen.

— Widziałem zeszyt na twoim biurku.
Bitte schau in das Kollegheft, um die Notizen zu lesen.

— Proszę spojrzeć do zeszytu, aby przeczytać notatki.

Синонимы

wspólny notatnik, wspólny dziennik

Ein Heft, das im Rahmen einer kollegialen Zusammenarbeit oder eines gemeinsamen Projekts geführt wird.

Zeszyt prowadzony w ramach współpracy koleżeńskiej lub wspólnego projektu.

нейтральное

Wir tragen alle Fortschritte in das gemeinsame Kollegheft ein.

— Wszyscy wpisujemy wszystkie postępy do wspólnego zeszytu.
Das Kollegheft dient der Dokumentation unserer gemeinsamen Forschung.

— Zeszyt roboczy służy do dokumentowania naszych wspólnych badań.

§Однокоренные

§Связанные слова