Koloratur — WBuch

колоратура

Eine schnelle, verzierte Abfolge von Tönen in der Musik, oft zur Demonstration von Virtuosität.

Музыкальная фигура, состоящая из быстрых пассажей и украшений.

терминологическое

Die Sängerin beherrscht jede schwierige Koloratur perfekt.

— Певица идеально владеет каждой сложной колоратурой.
Die Koloraturen in der Arie erfordern viel Atem.

— Для исполнения колоратур в арии требуется много дыхания.

Синонимы

украшение, орнамент

Ein dekoratives Element oder eine kunstvolle Verzierung in der Kunst oder Architektur.

Декоративный элемент или изысканное украшение.

возвышенное

Das Gebäude ist reich an prachtvoller Koloratur.

— Здание богато великолепными украшениями.