consumo excesivo de alcohol hasta perder el conocimiento
Das Trinken von sehr großen Mengen Alkohol in kurzer Zeit, um sich bewusstlos zu trinken.
El consumo de cantidades muy grandes de alcohol en poco tiempo, con el fin de perder el conocimiento por la embriaguez.
☞ Se refiere a un comportamiento extremadamente arriesgado y peligroso para la salud.
-
Die Jugendlichen riskieren ihr Leben beim Komasaufen.— Los jóvenes arriesgan su vida al emborracharse hasta perder el conocimiento.
-
Nach dem Komasaufen musste er ins Krankenhaus.— Después de emborracharse hasta perder el conocimiento, tuvo que ir al hospital.
-
Sie warnen vor den Gefahren des Komasaufens.— Ellos advierten sobre los peligros del consumo excesivo de alcohol.