Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Konfabulation

[kɔnfabulaˈtsioːn]
По слогам kon|fa|bu|la|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Konfabulation
Plural
die Konfabulationen
§Значения
confabulación
Das Erfinden von Geschichten oder Details, um Gedächtnislücken zu füllen, oft ohne die Absicht zu täuschen.
La invención de historias o detalles para llenar vacíos en la memoria, a menudo sin la intención de engañar.
терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en psicología y neurología.
  1. Der Patient litt unter schwerer Konfabulation aufgrund seiner Amnesie.
    — El paciente padecía de fuertes confabulaciones debido a su amnesia.
  2. Diese Konfabulationen dienten dazu, die Lücken im Gedächtnis zu schließen.
    — Estas fabulaciones servían para llenar los vacíos de la memoria.
Синонимы
invención, fabricación
Das bewusste Erfinden von Informationen oder Geschichten, um andere zu täuschen.
La creación intencionada de información o historias con el fin de engañar a otros.
нейтральное
  1. Seine gesamte Geschichte war eine reine Konfabulation.
    — Toda su historia no era más que pura invención.
  2. Manche Experten bezeichnen die Berichte als bloße Konfabulation.
    — Algunos expertos califican esos informes de meras invenciones.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке