Halluzination

[haluˌtsioˈnat͡sɪ̯on]

По слогам hal|lu|zi|na|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Halluzination

Plural

die Halluzinationen

§Значения

галлюцинация

Eine Sinneswahrnehmung, die ohne äußeren Reiz auftritt und als real empfunden wird.

Восприятие объекта без реального внешнего стимула.

нейтральное терминологическое

Der Patient leidet unter einer akustischen Halluzination.

— Пациент страдает от слуховой галлюцинации.
Diese Halluzinationen können durch Fieber ausgelöst werden.

— Эти галлюцинации могут быть вызваны лихорадкой.

Синонимы

иллюзия, плод воображения

Eine völlig unrealistische Vorstellung oder ein Trugschluss.

Нечто совершенно нереальное или воображаемое.

возвышенное

Seine Vorstellung von Reichtum ist eine reine Halluzination.

— Его представление о богатстве — это чистая иллюзия.
Es ist eine Halluzination, zu glauben, dass das Problem von selbst verschwindet.

— Это иллюзия — верить, что проблема исчезнет сама собой.

§Идиомы