Konfusion — Wörterbuch

замешательство, спутанность сознания

Ein Zustand der geistigen Verwirrung oder Unklarheit.

Состояние умственного замешательства или неясности мышления.

нейтральное

Der Patient litt nach der Operation unter starker Konfusion.

— Пациент страдал от сильного замешательства после операции.
Seine Konfusion war aufgrund des hohen Fiebers deutlich spürbar.

— Его спутанность сознания была отчетливо заметна из-за высокой температуры.

Синонимы

беспорядок, неразбериха

Ein Zustand des Durcheinanders oder der Unordnung in einer Situation oder Gruppe.

Состояние хаоса, беспорядка или неразберихи в делах или ситуации.

нейтральное

Die neuen Regeln verursachten eine große Konfusion im Büro.

— Новые правила вызвали большую неразбериху в офисе.
Es herrschte völlige Konfusion während der Debatte.

— Во время дебатов царил полный беспорядок.