Konkurrenzblatt

газета конкурента, издание конкурента

Ein Blatt oder eine Publikation, die von einem Konkurrenten herausgegeben wird.

Печатное издание или газета, выпускаемая конкурирующей организацией.

нейтральное

Wir müssen die Schlagzeilen im Konkurrenzblatt genau analysieren.

— Мы должны тщательно проанализировать заголовки в газете конкурента.
Das Konkurrenzblatt hat heute eine ähnliche Meldung veröffentlicht.

— Издание конкурента опубликовало сегодня похожее сообщение.

Синонимы

конкурирующий лист

Ein Blatt (z. B. in der Botanik), das im Wettbewerb mit anderen steht oder eine Konkurrenzfunktion erfüllt.

Лист (в ботанике), участвующий в конкуренции за Ressourcen.

терминологическое

Das Konkurrenzblatt der Pflanze wächst schneller als das Hauptblatt.

— Конкурирующий лист растения растет быстрее, чем основной лист.