Konsumwein

[kɔnˈsuːmˌvaɪ̯n]

По слогам kon|sum|wein

§ Грамматика

Genitiv

des Konsumweins

Plural

die Konsumweine

§Значения

table wine, everyday wine

Ein Wein, der für den alltäglichen Gebrauch bestimmt ist und meist preisgünstig produziert wird.

Wine intended for daily consumption, usually produced at a low price point.

нейтральное

Dieser Konsumwein ist ideal für ein Picknick im Park.

— This table wine is ideal for a picnic in the park.
Wir kaufen oft einen günstigen Konsumwein für den Abend.

— We often buy a cheap everyday wine for the evening.

Синонимы

derTafelwein·Massenwein

mass-market wine, commercial wine

Ein Wein, der primär auf Massenproduktion und schnellen Absatz ausgelegt ist.

Wine designed for mass production and rapid turnover.

терминологическое

☞ Often carries a negative connotation.

Die Kritiker bemängeln die Qualität des neuen Konsumweins.

— Critics criticize the quality of the new mass-market wine.
Viele Supermärkte bieten ausschließlich billigen Konsumwein an.

— Many supermarkets offer exclusively cheap commercial wine.

§Сложные слова

Konsumweinproduktion

mass wine production

Billig-Konsumwein

cheap table wine

Konsumweinqualität

quality of table wine

§Однокоренные