Konsumwein

[kɔnˈsuːmˌvaɪ̯n]

По слогам kon|sum|wein

§ Грамматика

Genitiv

des Konsumweins

Plural

die Konsumweine

§Значения

wino codzienne

Ein Wein, der für den alltäglichen Gebrauch bestimmt ist und meist preisgünstig produziert wird.

Wino przeznaczone do codziennego spożycia, zazwyczaj produkowane w niskiej cenie.

нейтральное

Dieser Konsumwein ist ideal für ein Picknick im Park.

— Ten wino do spożycia jest idealne na piknik w parku.
Wir kaufen oft einen günstigen Konsumwein für den Abend.

— Często kupujemy tani wino do spożycia wieczorem.

Синонимы

wino masowe, wino komercyjne

Ein Wein, der primär auf Massenproduktion und schnellen Absatz ausgelegt ist.

Wino, które jest przeznaczone przede wszystkim do masowej produkcji i szybkiej sprzedaży.

терминологическое

☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do win o niskiej złożoności.

Die Kritiker bemängeln die Qualität des neuen Konsumweins.

— Krytycy krytykują jakość nowego wina konsumpcyjnego.
Viele Supermärkte bieten ausschließlich billigen Konsumwein an.

— Wiele supermarketów oferuje wyłącznie tani wino konsumpcyjne.

§Однокоренные

§Связанные слова