Konsumwein

[kɔnˈsuːmˌvaɪ̯n]

По слогам kon|sum|wein

§ Грамматика

Genitiv

des Konsumweins

Plural

die Konsumweine

§Значения

tüketim şarabı

Ein Wein, der für den alltäglichen Gebrauch bestimmt ist und meist preisgünstig produziert wird.

Günlük tüketim için tasarlanmış ve genellikle uygun fiyatlı olarak üretilen bir şarap.

нейтральное

Dieser Konsumwein ist ideal für ein Picknick im Park.

— Bu tüketim amaçlı şarap, parkta bir piknik için idealdir.
Wir kaufen oft einen günstigen Konsumwein für den Abend.

— Akşam için genellikle uygun fiyatlı bir içki satın alırız.

Синонимы

seri üretim şarap, ticari şarap

Ein Wein, der primär auf Massenproduktion und schnellen Absatz ausgelegt ist.

Öncelikle seri üretim ve hızlı satış için tasarlanmış bir şarap.

терминологическое

☞ Genellikle düşük karmaşıklığa sahip şaraplar için olumsuz bir şekilde kullanılır.

Die Kritiker bemängeln die Qualität des neuen Konsumweins.

— Eleştirmenler, yeni piyasaya sürülen tüketici şarabının kalitesinden şikayet ediyorlar.
Viele Supermärkte bieten ausschließlich billigen Konsumwein an.

— Birçok süpermarket yalnızca ucuz tüketim amaçlı şaraplar sunmaktadır.

§Однокоренные

§Связанные слова