başını dik tut
Ein Ausdruck des Trostes oder der Ermutigung, wenn jemand eine schwierige Situation durchmacht.
Birisi zor bir durumdan geçerken kullanılan teselli veya teşvik ifadesi.
-
Kopf hoch! Das wird schon wieder.— Başını kaldır! Her şey yoluna girecek.
-
Er sagte: „Kopf hoch, du schaffst das!"— Şöyle dedi: “Başını kaldır, bunu başaracaksın!”