Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

Kopf und Kragen riskieren

[kɔpf ʊnt ˈkʀaːɡn̩ ˈʁɪskɪʁən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, sich in eine extrem gefährliche Situation zu begeben.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
hayatını tehlikeye atmak
Sich in eine Situation begeben, in der man sein Leben oder seine Existenz gefährdet.
Kendi hayatını veya varlığını tehlikeye atacak bir duruma girmek.
разговорное
  1. Er musste seinen Kopf und Kragen riskieren, um die Wahrheit zu erfahren.
    — Gerçeği öğrenmek için başını ve canını riske atmak zorunda kaldı.
  2. Wer so handelt, riskiert Kopf und Kragen.
    — Böyle davranan kişi başını ve hayatını riske atar.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке