niezdarna osoba, niezdar
Ein sehr seltener, dialektaler oder veralteter Begriff für eine Person, die sich ungeschickt oder tollpatschig verhält.
Bardzo rzadkie, dialektalne lub przestarzałe określenie na osobę, która zachowuje się niezdarnie lub nieporadnie.
☞ Obecnie prawie się nie używa i jest ograniczone regionalnie.
-
Er ist ein richtiger Koschmieder, wenn er versucht zu tanzen.— To prawdziwy niezdara, kiedy próbuje tańczyć.
-
Pass auf, du Koschmieder, sonst machst du noch etwas kaputt!— Uważaj, niezdaro, bo jeszcze coś zepsujesz!