мелочный, придирчивый
In einer Weise, die kleinlich, pedantisch oder übermäßig auf Details fixiert ist.
Излишне сосредоточенный на незначительных деталях или мелочах.
☞ Часто используется как синоним слова 'kleinkariert'.
-
Sein koschmiedriges Verhalten nervt die Kollegen.— Его мелочное поведение раздражает коллег.
-
Er ist ein sehr koschmiedriger Mensch.— Он очень придирчивый человек.
-
Die Diskussion wurde unnötig koschmiedrig.— Дискуссия стала излишне мелочной.
Синонимы