Kraftfutter

[ˈkʁaftˌfʊtɐ]

По слогам kraft|fut|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Kraftfutters

Plural

die Kraftfutter

Singularetantum

§Значения

концентрированный корм

Ein energiereiches Futter für Nutztiere, das meist aus konzentrierten pflanzlichen oder tierischen Bestandteilen besteht.

Высокоэнергетический корм для сельскохозяйственных животных.

терминологическое

Die Kühe benötigen im Winter zusätzliches Kraftfutter.

— Коровам зимой требуется дополнительный концентрированный корм.
Der Bauer mischt das Kraftfutter sorgfältig unter das Heu.

— Фермер тщательно смешивает концентрированный корм с сеном.

энергетическое подкрепление, топливо

Übertragene Bedeutung für Nahrung oder Ressourcen, die eine hohe energetische oder produktive Wirkung haben.

Метафорическое обозначение чего-то, что дает энергию или силы.

разговорное

☞ Часто используется в переносном смысле для обозначения топлива или духовной пищи.

Das neue Super Benzin ist wahres Kraftfutter für den Motor.

— Новое супербензиновое топливо — это настоящее топливо для двигателя.
Diese Bücher sind geistiges Kraftfutter für Studenten.

— Эти книги — настоящая пища для ума студентов.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова