Kraft — Wörterbuch

§Значения

сила, энергия

Physische oder psychische Energie, Stärke oder Vitalität eines Lebewesens.

Физическая или психическая энергия, жизненная сила.

нейтральное

Nach der Krankheit fehlte ihm jede Kraft.

— После болезни у него не осталось никаких сил.
Sie sammelte ihre letzten Kräfte zum Kampf.

— Она собрала свои последние силы для борьбы.

Синонимы

сила, мощность

Physikalische Energie oder die Fähigkeit eines Systems, Arbeit zu verrichten.

Физическая величина, определяющая воздействие или мощность.

терминологическое

Синонимы

власть, влияние

Macht, Einfluss oder die Fähigkeit, andere zu beherrschen oder zu bewegen.

Политическое или социальное влияние и господство.

возвышенное

Er versuchte, seine politische Kraft zu nutzen.

— Он пытался использовать свою политическую власть.
Die Kraft des Volkes war unaufhaltsam.

— Сила народа была неудержимой.