Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Kraftfutter

[ˈkʁaftˌfʊtɐ]
По слогам kraft|fut|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Kraftfutters
Plural
die Kraftfutter
Singularetantum
§Значения
pienso concentrado
Ein energiereiches Futter für Nutztiere, das meist aus konzentrierten pflanzlichen oder tierischen Bestandteilen besteht.
Un alimento rico en energía para animales de cría, que generalmente está compuesto por componentes vegetales o animales concentrados.
терминологическое
  1. Die Kühe benötigen im Winter zusätzliches Kraftfutter.
    — En invierno, las vacas necesitan alimento energético adicional.
  2. Der Bauer mischt das Kraftfutter sorgfältig unter das Heu.
    — El granjero mezcla cuidadosamente el pienso con el heno.
combustible de alta energía, alimento
Übertragene Bedeutung für Nahrung oder Ressourcen, die eine hohe energetische oder produktive Wirkung haben.
Significado transferido para alimentos o recursos que tienen un alto efecto energético o productivo.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse al combustible o al alimento espiritual.
  1. Das neue Super Benzin ist wahres Kraftfutter für den Motor.
    — La nueva gasolina súper es un verdadero alimento energético para el motor.
  2. Diese Bücher sind geistiges Kraftfutter für Studenten.
    — Estos libros son alimento intelectual para los estudiantes.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке