кракелюр, сетка трещин
Ein feines Netz von Rissen, das auf der Oberfläche von Gemälden, Glas oder Lacken entsteht.
Сеть мелких трещин на поверхности старинных картин или лака.
-
Das alte Ölgemälde weist ein feines Krakelee auf.— Старая картина маслом имеет тонкий кракелюр.
-
Der Restaurator untersuchte das Krakelee der Glasur sehr genau.— Реставратор очень внимательно изучил сетку трещин на глазури.
-
Durch die Feuchtigkeitsschwankungen bildete sich ein deutliches Krakelee.— Из-за колебаний влажности образовался заметный кракелюр.