narzekacz, gderliwiec, chroniczny krytykant
Eine Person, die sich ständig und oft unsachlich über Dinge oder andere Menschen beschwert.
Osoba, która stale i często niesprawiedliwie skarży się na różne rzeczy lub na inne ludzi.
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
-
Hör nicht auf diesen Kritikaster, er ist immer unzufrieden.— Nie słuchaj tego krytykanta – on zawsze jest niezadowolony.
-
Er spielt den Kritikaster, ohne selbst etwas beizutragen.— Gra rolę krytykanta, choć sam nic nie wnosi.
-
Sei kein Kritikaster und versuche, das Problem zu lösen.— Nie bądź krytykantem i postaraj się rozwiązać problem.
Синонимы