Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Krummsäbel

[ˈkʁʊmˌzɛːbl̩]
По слогам krumm|sä|bel
§ Грамматика
Genitiv
des Krummsäbels
Plural
die Krummsäbel
§Значения
кривой сабел
Ein Säbel mit einer gebogenen oder gekrümmten Klinge.
Сабля с изогнутым лезвием.
нейтральное
  1. Der Krieger zog seinen Krummsäbel aus der Scheide.
    — Воин вынул свой кривой сабел из ножен.
  2. Die Klinge des Krummsäbels glänzte im Mondlicht.
    — Лезвие кривого сабела блестело в лунном свете.
Синонимы
Säbel·Schwert·Krummschwert
кривой сабел (метафора)
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die sich hinter einer unfairen oder verbogenen Art und Weise versteckt.
Переносное значение: человек с непрямыми методами.
возвышенное
☞ Используется в литературном контексте.
  1. Er agierte wie ein Krummsäbel in der Politik.
    — В политике он действовал как кривой сабел.
§Сложные слова
Krummsäbelklinge
лезвие кривого сабела
Krummsäbelgriff
рукоять кривого сабела
Krummsäbelstahl
сталь для кривого сабела
§Однокоренные
krumm
кривой
Säbel
сабля
verkrümmen
искривлять
Krümmung
изгиб, кривизна
§Связанные слова
Waffe·Klinge·Dolch