Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kuhhaut

[ˈkuːˌhaʊ̯t]
По слогам kuh|haut
§ Грамматика
Genitiv
der Kuhhaut
Plural
die Kuhhäute
§Значения
коровья шкура
Die Haut eines Rindes, oft als Material verwendet.
Кожа коровы, используемая как материал.
нейтральное
  1. Der Teppich ist aus echter Kuhhaut gefertigt.
    — Ковер изготовлен из настоящей коровьей шкуры.
  2. Wir brauchen mehr Kuhhäute für die Produktion.
    — Нам нужно больше коровьих шкур для производства.
Синонимы
Rinderhaut·dasLeder
толстокожий человек
Ein abwertender Begriff für eine Person mit sehr dicker oder unempfindlicher Haut.
Человек с грубой или нечувствительной кожей (в переносном смысле).
разговорное
☞ Используется как оскорбление.
  1. Er ist eine alte Kuhhaut und lässt sich nichts sagen.
    — Он толстокожий старик, и его ничем не прошибешь.
§Идиомы
§Сложные слова
Kuhhautstück
кусок коровьей шкуры
Kuhhautleder
кожа из коровьей шкуры
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке