portadora de cultura
Eine Frau, die kulturelle Werte, Traditionen oder Wissen aktiv bewahrt und weitergibt.
Una mujer que preserva y transmite activamente valores culturales, tradiciones o conocimientos.
-
Als Kulturträgerin bewahrt sie die alten Lieder ihres Volkes.
-
Die Ältesten gelten in dieser Gemeinschaft als wichtige Kulturträgerinnen.