Kurhaus

[ˈkuːɐ̯ˌhaʊ̯s]

По слогам kur|haus

§ Грамматика

Genitiv

des Kurhauses

Plural

die Kurhäuser

§Значения

курортный дом, здание для лечения

Ein Gebäude in einem Kurort, das für Erholung, gesellschaftliche Veranstaltungen oder medizinische Behandlungen genutzt wird.

Здание в курортном городе, предназначенное для отдыха или лечения.

нейтральное

Das alte Kurhaus wurde vor zwei Jahren renoviert.

— Старый курортный дом отремонтировали два года назад.
Viele Patienten besuchen das Kurhaus für ihre Therapien.

— Многие пациенты посещают курортный дом для прохождения терапии.

Синонимы

Badestall·Kurgebäude

центр культурной жизни курорта

Ein Ort der sozialen Begegnung und des kulturellen Lebens in einer Kurstadt.

Место общественных встреч и культурных мероприятий в курортном месте.

возвышенное

Abends trifft man sich im Kurhaus zu Konzerten.

— Вечером люди собираются в курортном центре на концерты.
Das Kurhaus ist das Herzstück der kleinen Stadt.

— Курортный дом является сердцем этого маленького города.

§Сложные слова

Kurhauspark

парк при курортном доме

Kurhauscafé

кафе при курортном доме

Kurhausleitung

руководство курортного дома

Kurhausbesucher

посетитель курортного дома

Kurhausanlage

комплекс курортного дома

§Однокоренные