Kurzsichtige — WBuch

людина з короткозорістю

Person, die eine Sehschwäche hat, bei der ferne Objekte unscharf erscheinen.

Людина, яка має слабкий зір, при якому віддалені об’єкти здаються нечіткими.

нейтральное

Der Kurzsichtige trägt eine Brille, um besser zu sehen.

— Людина з короткозорістю носить окуляри, щоб краще бачити.
Viele Kurzsichtige haben Probleme beim Autofahren in der Ferne.

— Багато людей з короткозорістю мають проблеми з водінням на великі відстані.

Синонимы

людина з вузьким світоглядом, недалекоглядна людина

Person, die eine eingeschränkte Sichtweise oder mangelnde Weitsicht in Bezug auf die Zukunft hat.

Людина, яка має обмежений погляд або брак далекоглядності щодо майбутнього.

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично для позначення відсутності планування.

Wir dürfen nicht wie ein Kurzsichtiger nur an heute denken.

— Ми не повинні, як людина з короткозорістю, думати лише про сьогодні.
Seine Entscheidung war die eines Kurzsichtigen.

— Його рішення було рішенням близорукої людини.

Синонимы