Fernsicht — Wörterbuch

дальнозоркость, панорамный вид

Die Weite der Sicht oder die Fähigkeit, weit in die Ferne zu sehen.

Способность видеть далеко или широта обзора.

нейтральное

Die Fernsicht war heute aufgrund des Nebels sehr schlecht.

— Дальность обзора сегодня была очень плохой из-за тумана.
Vom Gipfel genießt man eine beeindruckende Fernsicht.

— С вершины открывается впечатляющий панорамный вид.

Синонимы

дальность обзора, радиус действия

Die Reichweite oder die Distanz, über die Signale oder Wellen übertragen werden können.

Максимальное расстояние, на котором возможен прием или передача сигналов.

терминологическое

Die Fernsicht der Antenne wurde durch das Gebirge eingeschränkt.

— Дальность действия антенны была ограничена горами.
Optimale Bedingungen verbessern die Fernsicht der Funkverbindung.

— Оптимальные условия улучшают дальность обзора радиосвязи.