Käffchen

[ˈkɛfçən]

По слогам käf|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Käffchens

Plural

die Käffchen

§Значения

кофейку, чашечка кофе

Eine Verniedlichung für eine kleine Tasse Kaffee oder eine kleine Menge Kaffee.

Уменьшительно-ласкательное обозначение небольшой порции кофе.

разговорное

Möchtest du noch ein kleines Käffchen?

— Хочешь еще little кофейку?
Ich trinke gerade mein Käffchen in der Küche.

— Я сейчас пью свой кофеёк на кухне.

Синонимы

кофепитие, перерыв на кофе

Ein informelles Treffen oder eine kurze Pause, bei der man gemeinsam Kaffee trinkt.

Неформальная встреча или короткий перерыв для общения за кофе.

разговорное

Lass uns morgen mal auf ein Käffchen treffen.

— Давай завтра встретимся на кофе.
Ein schnelles Käffchen mit der Kollegin war sehr nett.

— Быстрое кофепитие с коллегой было очень приятным.

§Идиомы