Körbchengröße

розмір маленького кошика

Die Maßeinheit oder die Dimension der Größe eines kleinen Korbes.

Одиниця вимірювання або розмір невеликого кошика.

нейтральное

Die Körbchengröße muss für die Blumen passen.

— Розмір кошика має відповідати квітам.
Wir müssen die Körbchengröße genau messen.

— Ми повинні точно виміряти розмір бюстгальтера.

розмір чашечки

Ein umgangssprachlicher oder euphemistischer Begriff für die Brustgröße einer Frau.

Розмовний або евфемістичний термін для позначення розміру жіночих грудей.

разговорное

☞ Часто вживається в неформальних або дещо нешанобливих контекстах.

Sie fragte nach der richtigen Körbchengröße.

— Вона запитала, який розмір бюстгальтера є правильним.
Seine Bemerkung über ihre Körbchengröße war unhöflich.

— Його зауваження щодо розміру її бюстгальтера були неввічливими.