Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Körnerfresser

[ˈkœʁnɐˌfʁɛsɐ]
По слогам kör|ner|fres|ser
§ Грамматика
Genitiv
des Körnerfressers
Plural
die Körnerfresser
§Значения
seed-eater
Ein Vogel, der sich hauptsächlich von Samen und Körnern ernährt.
A bird that feeds primarily on seeds and grains.
нейтральное
  1. Der kleine Körnerfresser pickt am Boden nach Getreide.
    — The little seed-eater is pecking for grain on the ground.
  2. Viele Körnerfresser suchen im Winter nach Nahrung.
    — Many seed-eaters search for food in winter.
Синонимы
Samenfresser·Getreidefresser
glutton, grain-eater
Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der gierig oder unbedacht kleine Mengen an etwas verzehrt.
A derogatory term for someone who eats greedily or focuses on small amounts.
разговорное
☞ Used metaphorically.
  1. Hör auf, wie ein Körnerfresser nur die Rosinen zu essen!
    — Stop acting like a glutton, eating only the raisins!
  2. Er ist ein kleiner Körnerfresser, der nur das Billigste kauft.
    — He is a little glutton who only buys the cheapest things.
§Сложные слова
Vogelfutter-Körnerfresser
birdseed eater
Getreidekörnerfresser
cereal grain eater
§Однокоренные
dasKorn
grain
fressen
to feed, to devour
fressend
devouring
dasKörner
grains
§Связанные слова
derSamen·dasGetreide·dieNahrung

Сообщить об ошибке