зерно Ein einzelnes Samenkorn von Getreide oder anderen Pflanzen. Отдельное семя злакового растения. нейтральное Das Korn wurde im Frühjahr gesät. — Зерно было посеяно весной. Ein einzelnes Korn reicht nicht für die Ernte. — Одного зернышка недостаточно для урожая. Синонимы Getreide·Saatgut
крупинка, зернышко Eine kleine, körnige Substanz oder ein winziges Teilchen. Маленькая твердая частица чего-либо. нейтральное Ein Korn Sand gelang in das Auge. — Песчинка попала в глаз. Der Zucker besteht aus jedem kleinen Korn. — Сахар состоит из каждой маленькой крупинки. Синонимы Körnchen·Partikel
крупица, доля Ein bestimmter Bestandteil oder eine Einheit in einer Menge. Минимальная количественная единица. возвышенное Es gibt kein Korn Wahrheit in seiner Aussage. — В его заявлении нет ни крупицы правды.