amator kuchenny, nieudacznik kuchenny
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die in einer Küche arbeitet, aber keine fachliche Qualifikation besitzt oder ungeschickt ist.
Pogardliwe określenie na osobę, która pracuje w kuchni, ale nie posiada odpowiednich kwalifikacji zawodowych lub jest niezdarna.
☞ Przeważnie używane jako obelga wobec pracowników pomocniczych lub niewykwalifikowanego personelu kuchennego.
-
Der Chef beschimpfte den jungen Küchenbullen vor allen Gästen.— Szef wyzywał młodego kucharza na oczach wszystkich gości.
-
Er arbeitet dort nur als einfacher Küchenbulle.— Pracuje tam tylko jako zwykły pomocnik kuchenny.
Синонимы