Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Laborkapazität

[laˈboːɐ̯kapaˌtsitäts]
По слогам la|bo|ra|ka|pa|zi|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Laborkapazität
Plural
die Laborkapazitäten
§Значения
laboratory capacity, throughput
Das maximale Ausmaß an Arbeit oder die Menge an Untersuchungen, die ein Labor in einer bestimmten Zeit leisten kann.
The maximum volume of tests or work that a laboratory can perform in a given time.
нейтральное терминологическое
  1. Die Laborkapazität wurde durch die Pandemie stark beansprucht.
    — The laboratory capacity was heavily strained by the pandemic.
  2. Wir müssen die Laborkapazitäten erweitern, um mehr Proben zu testen.
    — We need to expand the laboratory capacity to test more samples.
Синонимы
Laborleistung·Untersuchungskapazität
laboratory capability, technical capacity
Die technische Leistungsfähigkeit oder die Ausstattung eines Labors zur Durchführung von Experimenten.
The technical equipment and capabilities of a laboratory for conducting research.
нейтральное терминологическое
  1. Neue Geräte erhöhen die Laborkapazität für komplexe Analysen.
    — New devices increase the laboratory capability for complex analyses.
  2. Die begrenzte Laborkapazität verhinderte die schnelle Forschung.
    — The limited laboratory capability prevented rapid research.
§Сложные слова
Laborkapazitätsengpass
laboratory capacity bottleneck
Laborkapazitätsausbau
expansion of laboratory capacity
§Однокоренные
§Связанные слова
Ressourcen·Durchsatz·Auslastung

Сообщить об ошибке