Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Lakedämon

[laˈkeˌdɛːmɔn]
По слогам la|ke|dä|mon
§ Грамматика
Genitiv
des Lakedämonen
Plural
die Lakedämonen
§Значения
Lacedemończyk, Lacedemon
Die Bezeichnung für die Bewohner des antiken Sparta oder den Staat Sparta selbst.
Określenie na mieszkańców starożytnej Sparty lub na samo państwo Spartę.
нейтральное
  1. Die Macht von Lakedämon war in der griechischen Antike sehr groß.
    — Potęga Lakonii w starożytnej Grecji była bardzo wielka.
  2. Die Krieger aus Lakedämon waren in der Antike sehr berühmt.
    — Wojownicy z Lakonii byli w starożytności bardzo sławni.
Синонимы
derSpartaner·derSpartiat
Lakedemończyk (w przenośni)
Ein metaphorischer Begriff für eine Gesellschaft, die durch extreme Disziplin, Härte oder militärische Strenge geprägt ist.
Metaforyczne określenie na społeczeństwo, które charakteryzuje się skrajną dyscypliną, surowością lub wojskową rygorystycznością.
возвышенное
☞ Często używane w porównaniach historyzujących lub literackich.
  1. Das Leben in diesem strengen Internat gleicht einem modernen Lakedämon.
    — Życie w tym surowym internacie przypomina nowoczesną Lakonię.
§Однокоренные
derLakedämonier
Lakedemończyk
§Связанные слова
dasSparta·dasPeloponnes·dasGriechenland

Сообщить об ошибке