Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Lakedämon

[laˈkeˌdɛːmɔn]
По слогам la|ke|dä|mon
§ Грамматика
Genitiv
des Lakedämonen
Plural
die Lakedämonen
§Значения
Lakedaimonlu, Lakedaimon
Die Bezeichnung für die Bewohner des antiken Sparta oder den Staat Sparta selbst.
Antik Sparta’nın sakinleri veya Sparta devletinin kendisi için kullanılan ad.
нейтральное
  1. Die Macht von Lakedämon war in der griechischen Antike sehr groß.
    — Lakedaimon’un gücü, Antik Yunan’da çok büyüktü.
  2. Die Krieger aus Lakedämon waren in der Antike sehr berühmt.
    — Antik çağlarda Lakedaimonlu savaşçılar oldukça ünlüydü.
Синонимы
derSpartaner·derSpartiat
Lakedemonlu (mecazi)
Ein metaphorischer Begriff für eine Gesellschaft, die durch extreme Disziplin, Härte oder militärische Strenge geprägt ist.
Aşırı disiplin, sertlik veya askeri katılıkla karakterize olan bir toplum için kullanılan mecazi bir terim.
возвышенное
☞ Genellikle tarihselleştirilmiş veya edebi karşılaştırmalarda kullanılır.
  1. Das Leben in diesem strengen Internat gleicht einem modernen Lakedämon.
    — Bu katı disiplinli yatılı okuldaki hayat, modern bir Lakonya’ya benziyor.
§Однокоренные
derLakedämonier
Lakedemonlu
§Связанные слова
dasSparta·dasPeloponnes·dasGriechenland

Сообщить об ошибке