kwasica mleczanowa
Ein medizinischer Zustand, bei dem der Säuregehalt des Blutes durch einen Überschuss an Milchsäure (Laktat) gefährlich ansteigt.
Stan medyczny, w którym stężenie kwasu we krwi niebezpiecznie wzrasta z powodu nadmiaru kwasu mlekowego (laktanu).
-
Der Patient leidet an einer schweren Laktatazidose.— Pacjent cierpi na ciężką kwasicę mleczanową.
-
Eine Laktatazidose kann bei Sauerstoffmangel im Gewebe auftreten.— Kwasica mleczanowa może wystąpić przy niedoborze tlenu w tkankach.
-
Die Ärzte untersuchten die Ursache der Laktatazidose.— Lekarze badali przyczynę kwasicy mleczanowej.