Landsfrau

[ˈlandˌfʁaʊ̯]

По слогам land|frau

§ Грамматика

Genitiv

der Landsfrau

Plural

die Landsfrauen

§Значения

сельская жительница

Eine Frau, die auf dem Land lebt oder dort verwurzelt ist.

Женщина, проживающая в сельской местности.

нейтральное

Die Landsfrau arbeitet jeden Tag auf dem Hof.

— Сельская жительница каждый день работает на ферме.
Viele Landsfrauen schätzen die Ruhe der Natur.

— Многие сельские жительницы ценят покой природы.

Синонимы

деревенская женщина

Eine Frau mit ländlichen Eigenschaften oder einer traditionellen Lebensweise.

Женщина с сельским характером или образом жизни.

нейтральное

☞ Может нести оттенок простоты или консерватизма.

Sie ist eine echte Landsfrau mit viel praktischem Geschick.

— Она настоящая деревенская женщина с большими практическими навыками.
Das Bild zeigt eine typische Landsfrau aus der Region.

— На картине изображена типичная деревенская женщина из этого региона.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова