Landsfrau

[ˈlandˌfʁaʊ̯]

По слогам land|frau

§ Грамматика

Genitiv

der Landsfrau

Plural

die Landsfrauen

§Значения

countrywoman, woman from the countryside

Eine Frau, die auf dem Land lebt oder dort verwurzelt ist.

A woman who lives in a rural area.

нейтральное

Die Landsfrau arbeitet jeden Tag auf dem Hof.

— The countrywoman works on the farm every day.
Viele Landsfrauen schätzen die Ruhe der Natur.

— Many countrywomen appreciate the peace of nature.

Синонимы

country woman, rustic woman

Eine Frau mit ländlichen Eigenschaften oder einer traditionellen Lebensweise.

A woman characterized by rural traits or a traditional lifestyle.

нейтральное

☞ May carry a connotation of simplicity or conservatism.

Sie ist eine echte Landsfrau mit viel praktischem Geschick.

— She is a true country woman with a lot of practical skill.
Das Bild zeigt eine typische Landsfrau aus der Region.

— The picture shows a typical country woman from the region.

§Сложные слова

Landsfrauenverband

association of countrywomen

Landsfrauenabend

countrywomen's evening

§Однокоренные

§Связанные слова