Landverbrauch

споживання землі

Der Prozess oder die Rate, mit der Flächen (z. B. Boden oder Natur) für die menschliche Nutzung beansprucht werden.

Процес або швидкість, з якою поверхні (наприклад, ґрунт чи природа) залучаються до людського користування.

нейтральное

Der hohe Landverbrauch gefährdet die biologische Vielfalt.

— Велике споживання земельних ресурсів загрожує біорізноманіттю.
Wir müssen Strategien gegen den stetigen Landverbrauch entwickeln.

— Ми повинні розробити стратегії протидії постійному витрачанню земельних ресурсів.

Синонимы

споживання землі, використання землі

Die Menge an Boden, die durch Bauvorhaben oder andere Aktivitäten dauerhaft verbraucht wird.

Обсяг ґрунту, який назавжди втрачається внаслідок будівництва чи іншої діяльності.

терминологическое

Der Landverbrauch durch neue Gewerbegebiete steigt stetig.

— Споживання землі під нові промислові зони постійно зростає.
Ein effizienter Umgang mit Flächen reduziert den Landverbrauch.

— Ефективне використання площі зменшує споживання землі.