Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Laufkundschaft

[ˈlaʊ̯fˌkʊntʃaft]
По слогам lauf|kund|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Laufkundschaft
Plural
die Laufkundschaften
§Значения
walk-in customers
Personen, die ohne vorherige Terminvereinbarung oder gezielte Planung ein Geschäft betreten.
Customers who enter a shop without a prior appointment or specific plan.
нейтральное
  1. Das Geschäft lebt hauptsächlich von der Laufkundschaft.
    — The shop relies mainly on walk-in customers.
  2. Wir müssen die Laufkundschaft durch Schaufenster anlocken.
    — We must attract walk-in customers using shop windows.
Синонимы
Passanten·Gelegenheitskäufer
foot traffic, walk-in clientele
Die Gesamtheit der zufälligen Kunden, die ein Geschäft durch Passantenverkehr erreicht.
The collective group of passers-by who become customers.
нейтральное
  1. Die gute Lage sorgt für eine stetige Laufkundschaft.
    — The good location ensures a steady flow of walk-in clientele.
  2. Ohne die Laufkundschaft wäre der Kiosk pleite.
    — Without the foot traffic, the kiosk would go bankrupt.
§Однокоренные
laufen
to run, to walk
derKunde
customer
dieKundschaft
clientele
läufig
popular, in demand
§Связанные слова
derBesucher·dasKlientel·derFußgänger

Сообщить об ошибке