Leerfahrt

[ˈleːɐ̯ˌfaːɐ̯t]

По слогам leer|fahrt

§ Грамматика

Genitiv

der Leerfahrt

Plural

die Leerfahrten

§Значения

boş sefer, yüksüz yolculuk

Eine Fahrt eines Fahrzeugs ohne Ladung oder Passagiere.

Yük veya yolcu olmadan bir aracın seyahati.

нейтральное

Der LKW musste eine lange Leerfahrt zurücklegen.

— Kamyon uzun bir boş yolculuk yapmak zorunda kaldı.
Wir versuchen, die Anzahl der Leerfahrten zu minimieren.

— Boş seferlerin sayısını en aza indirmeye çalışıyoruz.

Синонимы

boşuna çaba, nafile gayret

Ein vergeblicher Versuch oder eine Bemühung, die zu keinem Ergebnis führt.

Hiçbir sonuç vermeyen, boşuna yapılan bir girişim veya çaba.

возвышенное

Seine Bemühungen um eine Einigung waren eine reine Leerfahrt.

— Anlaşmaya varmak için gösterdiği çabalar tamamen boşa gitti.
Ohne neue Daten bleibt die Analyse eine Leerfahrt.

— Yeni veriler olmadan analiz boşuna yapılmış olur.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова