formation de mots empruntés, emprunt
Der Prozess, bei dem ein Wort aus einer Fremdsprache in die Zielsprache übernommen und an deren Grammatik angepasst wird.
Le processus par lequel un mot d’une langue étrangère est adopté dans la langue cible et adapté à sa grammaire.
-
Die Lehnformung folgt oft den Regeln der Zielsprache.
-
Linguisten untersuchen die Lehnformungen aus dem Lateinischen.
-
Diese Lehnformung ist im Deutschen sehr verbreitet.
Синонимы