Leichtbewaffneter

слабовооружённый

Eine Person, die nur über leichte Waffen oder eine geringe Ausrüstung verfügt.

Лицо, имеющее при себе только лёгкое оружие.

нейтральное

Der Leichtbewaffnete trug lediglich eine Pistole bei sich.

— Слабовооружённый нес при себе только пистолет.
Ein Leichtbewaffneter konnte den schweren Panzer nicht stoppen.

— Слабовооружённый не смог остановить тяжелый танк.

легковооружённый боец

Ein Soldat oder Kämpfer, der in einer leicht bewaffneten Einheit eingesetzt wird.

Боец, входящий в состав легковооружённого подразделения.

терминологическое

Jeder Leichtbewaffnete in dieser Einheit benötigt eine schnelle Ausbildung.

— Каждому легковооружённому бойцу в этом подразделении требуется быстрая подготовка.
Die Gruppe bestand aus einem Leichtbewaffneten und zwei Spezialisten.

— Группа состояла из одного легковооружённого бойца и двух специалистов.